Texto por ilha, pronto a ler ao microfone, em Português e Kriolu. Feito para as rádios comunitárias — chegam a quem o site nunca chega: pescadores, zonas rurais, população mais velha.
Emitido às 16 de setembro às 00:28
Abra a página no início da emissão, escolha a ilha, copie o texto e leia no ar. Os números vêm diretamente da previsão — não altere valores. Recarrega a cada minuto.
Fogo
Atenção
3 concelhos
Português
Bom dia. Para a ilha de Fogo, o Azaguas pede atenção nas próximas 24 horas: vento até 13 quilómetros por hora e rajadas até 61. Mantenham-se atentos e acompanhem as atualizações. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di Fogo, Azaguas ta pidi atenson pa prósimus 24 óras: ventu ti 13 kilómetru pa óra ku rajada ti 61. Fika atentu i sigi atualizasons. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
Boa Vista
Sem risco
1 concelho
Português
Bom dia. Para a ilha de Boa Vista, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 21 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di Boa Vista, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 21 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
Brava
Sem risco
1 concelho
Português
Bom dia. Para a ilha de Brava, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 37 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di Brava, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 37 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
Maio
Sem risco
1 concelho
Português
Bom dia. Para a ilha de Maio, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 17 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di Maio, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 17 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
Sal
Sem risco
1 concelho
Português
Bom dia. Para a ilha de Sal, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 23 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di Sal, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 23 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
Santiago
Sem risco
9 concelhos
Português
Bom dia. Para a ilha de Santiago, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 21 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di Santiago, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 21 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
Santo Antão
Sem risco
3 concelhos
Português
Bom dia. Para a ilha de Santo Antão, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 19 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di Santo Antão, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 19 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
São Nicolau
Sem risco
2 concelhos
Português
Bom dia. Para a ilha de São Nicolau, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 20 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di São Nicolau, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 20 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.
São Vicente
Sem risco
1 concelho
Português
Bom dia. Para a ilha de São Vicente, o Azaguas prevê tempo dentro do normal nas próximas 24 horas. Vento até 33 quilómetros por hora, sem chuva significativa prevista. Boletim emitido às 00:28 de 16 de setembro. Fonte: Azaguas, dados Open-Meteo.
Kriolu
Bon dia. Pa ilha di São Vicente, Azaguas ta prevê tempu dentu di normal pa prósimus 24 óras. Ventu ti 33 kilómetru pa óra, sen txuba inportanti prevístu. Boletin emitidu na 00:28 di dia 16 di setenbru. Fonti: Azaguas, dadus Open-Meteo.