O projeto
Avisos meteorológicos para Cabo Verde, em PT e Kriolu.
Azaguas traduz dados científicos em avisos práticos para os 22 concelhos. Gratuito, sem login, sem publicidade.
Por que existe
Os dados internacionais já avisavam.
Em agosto de 2025, a tempestade tropical Erin fez vítimas em São Vicente. Em novembro de 2025, chuvas torrenciais em Santiago causaram cheias e mortes. Em ambos, o ECMWF previu o cenário com 24-72h de antecedência.
O problema não foi falta de dados — foi falta de tradução. PDFs em Português formal, sem mapas, sem alertas push, sem instruções. Azaguas existe para fechar esse hiato.
Importante
Serviço informativo complementar. Não substitui os alertas do INMG e SNPCB. Em emergência, ligue 132.
Princípios
Como decidimos.
Calibração conservadora
Cinco falsos positivos é melhor que um alerta real falhado.
Transparência
Fontes, limiares e método publicados na metodologia. Sem caixas-pretas.
Tom construtivo
Complementamos o INMG e SNPCB; nunca substituímos.
Mobile-first
Feito primeiro para telemóvel, muitas vezes em redes 3G/4G fracas. Carrega rápido.
Acessibilidade
Cor nunca é o único portador de informação — sempre com texto e ícone.